Zpracoval: Ing. Marek Čihař V Praze 31.1.2001

organolog  Arcidiecéze pražské

1. Popis současného stavu

Na zádech varhanní skříně je napsán letopočet 1783.

Další nápis se nachází na štítku nad manuálovou klaviaturou hracího stolu:

Ferdinand Guth
hotovitel varhan
v Novém Strašecí čís. 119

Rok 1871

Podobný zápis je v manuálové vzdušnici, ale s jiným letopočtem:

Ferdinand Guth
zhotovitel varhan
Nové Strašecí čís. 119

1870

Na desce před ventilovou komorou je letopočet 1934

Zadní deska hracího stolu obsahuje následující nápis:

Opravil ladil a nový rejstřík zasadil (Aeoline 8´)
Josef Růžička stavitel varhan
Praha – Břevnov č.1

2. Historie

Podle V.Němce – Pražské varhany (str.155) dodal varhany pro kostel v Hostivicích o 7 rejstříkách za 175 zl. Jan Mat (Matl) varhanář na Starém Městě pražském (Soup.pam. XXVI.53; Ptáček, Paměti far. Osady hostivické, 89).

Dle nalezených zápisů pochází varhanní stroj z ruky F.Gutha. To podporuje i způsob provedení např.dřevěných píšťal (charakteristická fáze na horní části předkrývky, apod.). Ale ani tento nástroj se nedochoval v původní podobě. Existuje pouze záznam o disponování Aeoliny 8´ varhanářem Josefem Růžičkou. Disponovány však byly ještě další rejstříky Salicionál 8´ a Principál 8´ výměnou za hlasy vyšších stopových výšek. Vyměněny byly snad i původní čerpací klínové měchy za měch plovákový a v poslední době též pedálová klaviatura s varhanní lavicí. Pro válečné účely byl kdysi rekvírován i cínový prospekt.

Byl podán návrh na zápis těchto varhan do státního seznamu movitých památek. Z toho vyplývá, že restaurování může provádět pouze varhanář s licencí ministerstva kultury ČR.

3. Současný technický stav.

Varhanní skříň je jednodílná se třemi travé. Obě boční travé na půdorysu esovky mají po 6ti píšťalách (nejhlubší píšťala je vždy při vnějším okraji skříně) a jsou vyšší než střední mírně vypuklé travé se 13ti píšťalami. Při pohledu na skříň je levé vyšší travé obsazeno tóny Cs, Ds, F, G, A, B a pravé B, Gs, Fs, E, D, C. Střední travé má v ose tón c° s tím, že levá část klesá na c´ a pravá část na h°. Postament varhanní skříně však vypadá „guthovsky“ (dvě skříňové výplně v čele), stejně tak jako ohrádka pro pedálové píšťaly. Je otázkou, zda původně ohrádka pro pedálové rejstříky nestála samostatně a nebyla později spojena s hlavní skříní. Zajímavostí také je, že postament hlavní skříně je hlubší než její horní část. Pro připojení vzduchovodu k manuálové vzdušnici musel být rám jak pedálové ohrádky tak i postamentu hlavní skříně vzadu přeříznut. Za pedálovou ohrádkou je bezprostředně umístěno bednění plovákového měchu, pod nímž je ještě klínový čerpací měch. Tím je značně zkomplikován přístup do ventilové komory pedálové vzdušnice, jejíž víko je obráceno dozadu. Vzduch dodává el.vzduchové čerpadlo zn.Meidinger.

Hrací stůl je od F.Gutha s manuálovou klaviaturou již bez zdobených čel kláves, s rozsahem 49 tónů (C – c´´´, s chromatickou hlubokou oktávou). Pedálová klávesnice je pozdější konstrukce rovněž s chromatickou hlubokou oktávou. Její rozsah je C – a°, ale pouze se 13 ti píšťalami, které od klávesy cs° repetují. Původně zde zcela určitě byla tzv. krátká spodní oktáva jak je možné dokladovat na několika jiných nástrojích tohoto varhanáře. Důvodem pozdější přestavby byla snaha sjednotit chromatizace manuálu a pedálu. Kvůli tomu musela být nově vyrobena celá spodní výplň nad pedálovou klaviaturou a změněna také mechanická traktura k pedálové vzdušnici. Rejstříková manubria snad budou původní, ale chybí tam již originální popisy rejstříků.

V současnosti jsou rejstříková manubria na hracím stole rozmístěna takto:

Oktáva 4´ Principál 8´ Aeolina 8´ Flétna 4´

Salicionál 8´ Kryt 8´ Subbas 16´ Oktávbas 8´
 
 

Rejstříky na vzdušnici mají od prospektu dozadu následující pořadí:

Manuál

Oktáva 4´ původně Principál 4´, v prospektu jsou novější Zn píšťaly, diskantové píšťaly jsou

původní, rovněž výška lavičky má nezměněnou výšku, ale některé stojánky jsou

vyměněny

Salicionál 8´ nový rejstřík, nové nákližky na píšťalnici, spodní oktáva krytá z Lg píšťal, od c0 Zn

píšťaly s intonačními válečky, v diskantu Sn píšťaly s intonačními strojky, případně

vousy

podle Guthových zvyklostí by zde měla stát Oktáva 2´

Flétna 4´ píšťaly Lg otevřené s kovovými ladičkami, klížené předkrývky, ale píšťaly budou

patrně novější, některé píšťaly mají výřez do oblouku, píšťaly jsou natřené červenou

barvou (syntetickou ?), v diskantu je 16 starých Sn píšťal, které však stojí volně

zapíchané do píšťalnice bez píšťalových laviček, budou patrně z původní Oktávy 2´,

podle Guthových zvyklostí by na tomto místě měla stát Kvinta 1 1/3

Aeolina 8´ nový rejstřík, od B Zn píšťaly s intonačními válečky, zbytek hluboké oktávy

kombinován se Salicionálem, v diskantu nové Sn píšťaly

podle Guthových zvyklostí by zde měla být tří řadá Mixtura

Principál 8´ hluboká oktáva je společná s Krytem 8´, pak následují Zn píšťaly a diskant je opět z

Sn píšťal, ale s ladicími zářezy

podle Guthových zvyklostí by na tomto místě měla stát Flétna 4´, Lg, otevřená

Kryt 8´ původní kryté Lg píšťaly, natřeny červenou (syntetickou ?) barvou, několik píšťal je

nových, některé nemají původní rukojeti u zátek, někde je rukojeť provizorně

nahrazena např. šroubkem, atd. Jako jediný rejstřík v těchto varhanách stojí na

původním místě

Pedál

Subbass 16´ původní Lg kryté píšťaly s charakteristickou fází na horní hraně předkrývky,

všechny natřeny červenou barvou

Oktávbas 8´ původní Lg otevřené píšťaly s kovovými přitlučenými ladičkami, píšťaly jsou

navzájem zavěšeny na očkách

Detailní popis umístění jednotlivých rejstříků a rozhodnutí o původnosti píšťalového fondu lze zodpovědně podat až po úplném rozebrání varhan a vyjmutí všech píšťal.

Mechanická tónová traktura, má zkorodované kování, regulační matičky jsou často nepohyblivé, hřídelové desky včetně hřídelek a jejich ramínek jsou značně napadeny červotočem, některá dřevěná ramínka byla později vyměněna za kovová. Zvláště u pedálové mechaniky je napadení tak značné, že nelze provádět ani provizorní opravu bez demontáže celého ústrojí a jeho řádné konzervace. Některé abstrakty byly později vyměněny za nové a polepeny na konci modrým papírem.

Vnější strana dna ventilové komory manuálové vzdušnice je částečně polepena starými notovými papíry z důvodu provizorního zakrytí výletových otvorů po červotoči. Pod ventily jsou ventilová pera s různým napružením. Ventily mají po stranách a vzadu vodicí kolíky a na jejich spodní části jsou zkorodovaná očka. Rovněž všechno kování ve vzdušnici je značně zkorodované.

Varhany jsou naladěny zhruba o půltón výš.
 
 

B. Návrh restaurátorských prací

Vzhledem ke značnému napadení všech dřevěných částí je nutno počítat s ozářením v kobaltové komoře. Nejprve se musí dřevěné prvky očistit (vzdušnice, traktura, hrací stůl, dřevěné píšťaly, atd.) a po ozáření konzervovat proti dalšímu napadení.

Varhanní skříň není předpokládáno rozebírat kvůli truhlářské opravě a restaurování. Konzervace její vnitřní části (nepolychromované)se provede na místě několikanásobným opakovaným nátěrem.

1. Varhanní skříň

• Po demontáži píšťal a celého varhanního stroje, provést umytí vnitřku varhanní skříně.
• Umýt také vnější část varhanní skříně; pozor aby se nesmývala polychromie.
• Vnitřní část varhanní skříně konzervovat prostředky proti dřevokaznému hmyzu, minimálně trojnásobným opakovaným nátěrem.
• Odstranit všechny provizorní připevňovací prvky (hřebíky, šrouby, obrtlíky, apod.) a uzpůsobit uzavírání skříňových výplní na zasouvání.
• Odstranit z varhanní skříně veškerou elektroinstalaci (zásuvky, silové rozvody, apod.).

• Doplnit vyříznutý strop skříně pro později dodávané velké píšťaly. Tento strop zhotovit z dřevěného masívu (prken), nelze použít jiného materiálu, např. překližky.
• Vlastní restaurování varhanní skříně může provádět pouze odpovědný restaurátor s licencí ministerstva kultury ČR, který podá samostatný restaurátorský záměr na tuto skříň. Nejprve bude nutno provést sondu s cílem zjištění původní barevnosti.

1. Hrací stůl

• Umýt celé těleso hracího stolu jak zevnitř tak zevně (podobným způsobem jako varhanní skříň), dbát, aby se nesmývala polychromie.
• Obnovu vnější polychromie provede odpovědný restaurátor s licencí způsobem obdobným s varhanní skříní.
• Konzervovat vnitřek hracího stolu proti dřevokaznému hmyzu.
• Odstranit spínání motoru z tělesa hracího stolu a ovládání motoru připevnit např. na zeď kostela.
• Provést generální opravu manuálové klaviatury, očištění vodicích šteftů, výměna filcových dorazů, apod.
• Vytmelit otvory v rámu klaviatury po červotoči.
• Ponechat původní manuálové potahy klaviatur.
• Vyrobit repliku pedálové klaviatury podle Guthova vzoru (charakteristická profilace půltónových kláves) s klasickou krátkou oktávou.
• Vyrobit novou výplň nad pedálovou klaviaturou v původní velikosti, materiálu a tvaru.
• Nově konstruovat převod od pedálových kláves (tzn. trčky, vodicí rám, úhelníky, apod.).
• Vyrobit novou lavici pro varhaníka na nový rozměr pedálové klaviatury, ale hlavně podle Guthova vzoru.
• Doplnit nové popisky nad jednotlivá rejstříková manubria, dle Guthova vzoru.

1. Traktura

• Vyčistit všechny abstrakty, prohlédnout jejich stav, nalomené vyměnit, případně opravit přeplátováním, jinak se snažit o zachování co jejich největšího počtu. Zbytečně nevyměňovat použitelné abstrakty později dodané (olepené horní konce modrým papírem).
• Dřevěné abstrakty umýt vlhkým hadrem, dát pozor aby se při čištění nezlomily.
• Všechny dřevěné části nejprve umýt teplou vodou a pak konzervovat roztokem proti dřevokaznému hmyzu několikanásobným nátěrem.
• Vyčistit všechno kování, nalomené vyměnit ve stejném materiálu a tvaru.
• Zkontrolovat stav všech regulačních matiček a zajistit, aby se mohly volně otáčet na šteftech se závitem. To se týká kožených matiček na konci kláves, ale i dřevěných pod hřídelovou deskou.
• Prohlédnout úhelníkové lišty s kovovými úhelníky, zajistit jejich volný chod. Kovové úhelníky odrezit a pak ošetřit tanátováním. Vyměnit kožené čočky v průchodech.
• Rozebrat hřídelové desky, zkontrolovat všechny kameny, zkorodované osičky hřídelek vyměnit, místo pozdějších kovových ramínek vyrobit repliky ramínek dřevěných (zachovat stejný tvar jako mají původní).
• Prohlédnout všechny vodicí hřebeny, zpetrifikovat dřevěnou část, případně doplnit vodicí rozhrádky.
• U rejstříkové traktury se vymění všechny osičky, které se zajistí v lůžkách překožením.

1. Vzdušnice

• Sejmout všechny píšťalnice, lavičky a stojánky.
• Píšťalnice, lavičky a stojánky, které budou dále použity se umyjí vlhkým hadrem a zkonzervují roztokem proti dřevokaznému hmyzu.
• Z píšťalnic budou odstraněny všechny pozdější nákližky a obnoví se původní rozvody k píšťalám.
• Odstraní se také nepůvodní píšťalové kondukty.
• Opatrně se odpaří všechny pozdější přelepy papírem s notovými zápisy, pokud bude nutné takto ošetřenou část konstrukce vytmelit, zbrousit a petrifikovat. Pokud to nebude nutné, ponechají se tyto polepy na svých místech. O tom bude rozhodnuto při demontáži vzdušnice. Dojde-li k sejmutí těchto polepů, budou odevzdány diecéznímu organologovi k uložení.
• Všechny praskliny se vytmelí (tmel s pigmentací) a zbrousí.
• Poškozené části zvláště u hran ventilové komory, budou v minimálně možné míře odříznuty a doklíženy novým materiálem.
• Všechny pulpety budou znovu vyrobeny, zkontroluje se stav podpůrných per pod ventily a stejnoměrně se vypruží.
• Vymění se kování ve ventilové komoře, očka, štefty, spojovací drát mezi ventilem a pulpetou.
• Pro nové rejstříky budou zhotoveny nové lavičky a stojánky podle Guthova vzoru a tvaru, přitom výška laviček bude respektovat původní rozměr.
• Všechny kovové části se ošetří tanátováním (přídržné a regulační šrouby).

• Budou podloženy všechny píšťalnice tak, aby nepodfukovaly a zásuvky se volně pohybovaly.
• Kvůli zamezení profukování kancel je zakázáno navrtávat výpustné otvory v rámu vzdušnice.

1. Píšťaly

• Nejprve bude provedena důkladná inventarizace píšťalového fondu při rozebrání. Jednotlivé píšťaly budou označeny podle místa kde do dnešní doby stály.
• Bude rozhodnuto o původnosti či nepůvodnosti jednotlivých píšťal prozkoumáním jejich popisů a označení.
• Z původních píšťal se vyskládají píšťalové řady nebo jejich části podle původního určení.
• Doplní se chybějící píšťaly tak, aby respektovaly tvary původních píšťal.
• Bude vyroben celý nový Sn prospekt místo dnešního zinkového.
• Všechny nové cínové píšťaly budou zaříznuty na přesnou délku pro ladění Stimmhornem s otevřenou nohou bez stáčení špičky.
• Rovněž prospekt bude bez naříznutých ladiček, jen s mírným obloučkem vzadu na píšťale.
• Po rozebrání varhan, demontáži vzdušnic a píšťal se s konečnou platností rozhodne o rejstříkové dispozici.
• Všechny později doplňované píšťaly, které již nebudou dále použity zůstanou v majetku farnosti.

• U původních píšťal budou vyrovnány korpusy, praskliny opraveny, pozdější ladicí zářezy znovu zaletovány.
• Těla starých Sn píšťal se omyjí vlažnou vodou bez dalšího leštění, aby nedošlo ke ztržení ochranné vrstvy.
• Vzhledem k tomu, že bylo zachováno malé množství původního Sn píšťalového fondu, budou tyto dále použitelné píšťaly nastaveny na potřebnou délku. Přitom bude rozhodující jejich původní umístění doložené původními popisy na tělech píšťal.

• Bude učiněn pokus odstranit šetrnou cestou červený nátěr z píšťal a pak se provede jejich oprava, tmelení otvorů, zbroušení a konzervování.
• V případě že bude nutné tento nátěr na píšťalách ponechat, provede se pouze povrchové očištění a umytí píšťalových korpusů s tím, že konzervace se provede pouze zevnitř.
• Pro Kryt 8´ se pořídí nové píšťalové závěsy – alespoň pro 2 spodní oktávy (nikoliv očka a přichycení jedné píšťaly ke druhé, ale na obvyklou rybinu).
• U krytých píšťal se provede nové okožení zátek, u otevřených píšťal se použijí buď Sn ladicí plechy v zářezu, nebo ladicí dřevěné klínky (bude rozhodnuto později po demontáži píšťal).
• Při návratu do původního ladění bude asi nutné dřevěné píšťaly nastavovat.
• Budou vysazeny všechny později provedené obloukovité výřezy horního rtu.

1. Vzduchové hospodářství

• Použijí se stávající měchy s tím, že se celá soustava posune asi o 40 cm od varhan, aby mohl být zajištěn snadný přístup k ventilové komoře pedálu.
• Nastaví se stávající vzduchovod o potřebnou délku.
• Všechny vzduchovody budou rozebrány, vyčištěny, důkladně zpetrifikovány a znovu sesazeny s tím, že se provede jejich nové okožení ve spojích.
• Zkontrolována bude regulace vzduchu a provede se repase el.vzduchového čerpadla.
• Vyčistí se vnitřek obou měchů a teprve po zjištění skutečného stavu se rozhodne zda bude nutné vyměnit celý potah plovákového měchu. Zkontrolují se rámečky a pantování.
• Bude napsána hodnota změřeného tlaku na měch, případně se napíše počet kusů zátěže.

1. Ladění a intonace

• Ladění bude provedeno na výšku 440 Hz s tím, že nejprve bude posouzeno z hlediska pracnosti při nastavování píšťal a tím také v dopadu na cenovou relaci. Vzhledem ke stáří nástroje se dá očekávat, že výška ladění byla zhruba v dnešních frekvencích.
• Z důvodu chromatické spodní oktávy manuálu a ve spojitosti se stářím nástroje bude provedena rovnoměrná temperatura.
• Intonace cínových píšťal bude prováděna na plný přítok vzduchu do nohy píšťaly bez vpichů na jádrech s regulací pouze štěrbinou u jádra píšťaly.
• Při intonaci se odstraní všechny defekty v nasazování píšťal (píšťala musí spolehlivě nasazovat na nižší i vyšší tlak) a vyrovná se síla v průběhu celého rejstříku.
• Všechny nové cínové píšťaly budou uzpůsobeny na ladění Stimmhornem bez použití ladicích zářezů.

1. Ostatní práce

• Během prací provést důkladnou dokumentaci s podrobným vyznačení použitých původních píšťal a schematem rozmístění na vzdušnici, apod.
• Opsat všechny zápisy nalezené až po demontáži vzdušnic a píšťal na varhanní skříni.
• Průběžně provádět podrobnou fotodokumentaci všech zásahů před úkonem restaurování, během něho a finální stav po skončeném restaurování.
• Popsat všechny prováděné úkony během restaurování včetně seznamu použitých konzervačních prostředků.
• Při kolaudaci opraveného nástroje předložit podrobnou restaurátorskou zprávu s vyčerpávajícím popisem všech úkonů, včetně fotodokumentace.